-
1 nuta
сущ.• внимание• заметка• замечание• записка• нота• пометка• примечание* * *nut|a♀ 1. нота;2. \nutaу мн. ноты; grać z nut играть по нотам; 3. перен. нотка, тон ♂;\nuta
groźby угрожающая нотка;4. мелодия;\nuta piosenki мелодия песенки;
● kłamać jak z nut врать без запинки (без зазрения совести);mówić (gadać) jak z nut говорить как по писаному+3. nui-ka, odcień, zabarwienie
* * *ж1) но́та2) nuty мн но́тыgrać z nut — игра́ть по но́там
3) перен. но́тка, тон mnuta groźby — угрожа́ющая но́тка
4) мело́дияnuta piosenki — мело́дия пе́сенки
•- mówić jak z nut
- gadać jak z nutSyn: -
2 Blatt
Blatt n (Blatt[e]s; Blätter) BOT liść m, listek; ( Papier) arkusz, kartka; ( Spielkarte, pl -) karta; ( Zeitung) gazeta, dziennik;vom Blatt spielen grać z nut;fig kein Blatt vor den Mund nehmen nie owijać w bawełnę;das Blatt hat sich gewendet los się odwrócił;das steht auf einem anderen Blatt to zupełnie inna historia -
3 abspielen
См. также в других словарях:
nuta — ż IV, CMs. nucie; lm D. nut 1. «znak graficzny określający wysokość dźwięku (zależnie od położenia na pięciolinii i od klucza) oraz jego wartość rytmiczną (zależnie od kształtu)» Cała nuta. ∆ Nuta dodana «nuta nie objęta układem pięciolinii… … Słownik języka polskiego
słuch — m III, D. u; lm M. y 1. blm «zmysł odbierający wrażenia dźwiękowe, działające na receptory w ślimaku ucha wewnętrznego; zdolność słyszenia; słyszenie» Przytępiony, słaby słuch. Mieć dobry, ostry słuch. Stracić słuch. Wysilać, wytężać słuch. ◊… … Słownik języka polskiego
z — I 1. «litera oznaczająca spółgłoskę z, wchodząca także w skład dwuznaków: rz, cz, sz, dz» ◊ Od a do z «od początku do końca; wszystko» 2. «spółgłoska przedniojęzykowo zębowa, szczelinowa, twarda, dźwięczna» II 1. «przyimek łączący się z… … Słownik języka polskiego
ness — ness·ber·ry; ness·ler·iza·tion; ness·ler·ize; ness·ler s; new·fan·gled·ness; new·ness; news·i·ness; nice·ness; nig·gard·li·ness; nig·gard·ness; nigh·ness; nip·pi·ness; no·ble·ness; nois·i·ness; non·cha·lant·ness; north·er·li·ness; north·ness;… … English syllables
nuta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. nucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w piśmie nutowym: znak graficzny określający wysokość i wartość rytmiczną dźwięku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znać nuty. Zapisywać nuty.2… … Langenscheidt Polski wyjaśnień